2009-10-01 手順書を作ってたら、ふと。 コの話 繰り返し作業をforとかで考えてる自分に気づいた。プログラム言語を日本語に翻訳するのはなかなか面倒な作業でした。簡単なスクリプトで済みそうな作業の手順書。頭の中に思い浮かぶスクリプトを、日本語に変換しながらパソコンでWordやExcelでドキュメントを書いて、フォーマットとか調整して、印刷して、作業する人に渡して、簡単に説明する。作業する人はその紙を睨みつつ、パソコンに向かって作業を行う。何かが変。